Angeline Bowley conta como vendeu seu primeiro romance aos 54 anos e recebeu uma oferta da produtora de Obama para transformá-lo em filme.
31 de março de 2021
Todos os produtos apresentados na Glamour são selecionados de forma independente pelos nossos editores. No entanto, quando você compra algo através de nossos links, podemos ganhar uma comissão de afiliado.
A vida de Angelina Bolli é o sonho mais selvagem de qualquer aspirante a romancista. Quando adolescente, ela começou a brincar com ideias para uma história. Aos 40 anos, enquanto trabalhava em tempo integral e criava três filhos, começou a escrever. Depois de dez anos de rascunhos, ela vendeu The Firekeeper’s Daughter, um romance para jovens adultos de quase 500 páginas, primorosamente escrito e de leitura compulsiva, sobre uma garota indígena que ajuda a investigar uma quadrilha secreta de drogas em sua comunidade enquanto se apaixona por um cara misterioso.
Vender meu primeiro romance aos 54 anos foi um triunfo. Mas aquele era só o começo. O livro foi escolhido para adaptação cinematográfica pela Higher Ground, produtora Netflix de Barack e Michelle Obama. Reese Witherspoon o escolheu para seu clube do livro. A Filha do Bombeiro foi o best-seller nº 1 do New York Times na categoria Jovens Adultos. Bolly passou toda a sua vida adulta trabalhando na educação em comunidades indígenas, fazendo o trabalho muitas vezes ingrato que ajuda as comunidades a sobreviver. Agora ela trouxe mulheres indígenas que ela conhece e amores, no palco principal da cultura americana.
O thriller de maioridade Filha do Firekeeper apresenta uma das protagonistas femininas mais atraentes que li em décadas de amor por livros para jovens adultos – Daunis Lorenza Firekeeper Fontaine, filha de uma mãe branca rica e um pai carismático da tribo Ojibwe, onde A própria Bowlly vive. Segundo Bolley, ela se inspirou em histórias sobre Nancy Drew.
Mas o livro me lembrou muito bem dois outros gigantes da literatura adulta – o sétimo Harry Potter e o primeiro romance de Crepúsculo. Tal como eles, A Filha do Bombeiro é um grande épico com tensão insuportável, perdas enormes e romance proibido. Isso me levou de volta ao meu eu de 14 anos, lendo tarde da noite, respirando apenas para virar a página, acreditando brevemente que minha vida era ficção e o livro era realidade. Eu inalei, mas o livro era sólido e satisfatório, como uma refeição de cinco pratos em um romance para jovens adultos.
Este é o trabalho de amor de Angelina Bolli – uma história na qual ela acreditou e carregou consigo durante a maior parte de sua vida. Aqui ela conta como deu vida à sua visão.
Conteúdo X
Este material também pode ser visualizado no site de onde foi retirado.
Glamour Foi um ano gigante para você. Como é ter tantas vitórias?
Angeline Boulley: Sempre soube que havia algo nesta história, que era maior que eu. Sempre acreditei que seria publicado, que se continuasse, um dia iria parar na estante. Mas a reação quando foi submetido à competição… Ainda é incrível que tenha repercutido em tantas pessoas. Muitas pessoas estão ansiosas para aprender mais sobre as comunidades tribais! Eu nem imaginava que seria tão grande.
Você escolheu um caminho não convencional – você sempre quis ser escritor?
Sempre gostei de escrever, mas acho que percebi que escrever não é algo que você possa fazer a sério porque tem contas a pagar. Sempre soube que iria trabalhar, que sustentaria minha família, que poderia me cuidar neste mundo. E o que é interessante é que sempre escrevi doações para a tribo para a qual trabalhava. E percebi que estava escrevendo uma história – escrevendo uma narrativa convincente. Tive que fazer uma declaração de necessidade, em uma página curta, e talvez a pessoa nunca tivesse estado em uma reserva, e tive que ter certeza de que o revisor do subsídio se sentiria envolvido nessa pequena história que eu estava contando. Eu costumava me arrepender de não ter um diploma de MFA. Mas percebi que a redação de subsídios é uma forma muito adequada de contar histórias e foi assim que desenvolvi meu ofício.
Como você conseguiu escrever um romance sendo trabalhadora em tempo integral e mãe de três filhos?
Curiosamente, nunca fui uma pessoa matutina, mas por volta dos 40 anos mudei. Acordei cedo para poder escrever algumas horas antes do trabalho. E então descobriu-se que acordar às seis da manhã não era suficiente! Foi muito difícil me forçar a ir trabalhar. Acordei cada vez mais cedo. Se eu pudesse sentar à minha mesa às cinco da manhã, sabia que poderia escrever por três horas. Porque quando acordei, me senti mais revigorado. Meu trabalho diário era tão intenso que quando cheguei em casa estava exausto, e o trabalho sempre exige tudo que você tem para dar, exige tudo e muito mais, e eu simplesmente amei a história e quis dar o meu melhor.”
